giovedì 27 agosto 2015

I libri per ragazzi più tradotti al mondo


1 Pinocchio - Collodi 1881 (260 traduzioni)
2 Il piccolo principe - Saint-Exupéry 1943 (253 trad.)
3 Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie - Carroll 1865 (174 trad.).
Fiabe - Andersen 1835-1872 (153 trad.)
5 Ventimila leghe sotto i mari - Verne 1870 (148 trad.)
6 Le avventure di Asterix - Goscinny e Uderzo 1959 (112 trad.)
7 Le avventure di Tintin - Hergé 1929 (96 trad.)
8 Pippi calzelunghe - Lindgren 1945 (70 trad.)
9 L’alchimista - Coelho 1988 (67 trad.)
10 Harry Potter - Rowling 1997 (67 trad.)
11 Le avventure di Huckleberry Finn - Twain 1884 (65 trad.)
12 Sherlock Holmes - Doyle 1887 (60 trad.)
13 Heidi - 1880 (50 trad.)
14 Don Quijote - Cervantes 1615 (48 trad.)
15 lo hobbit - Tolkien 1937 (42 trad.)


Nessun commento: